| fr | nl |
|---|
| Avant d' effectuer toute opération sur l' appareil , débranchez sa fiche male de la prise de courant .
| Trek de stekker uit het stopcontact voordat u werkzaamheden uitvoert aan het apparaat .
|
| - Avant d' effectuer un contrôle , d' éliminer un blocage ou d' effectuer des travaux sur le taille-haies .
| - Voor een controle , het verwijderen van een blokkering of werkzaamheden van een heggenschaar .
|
| Utiliser l' outil électroportatif approprié au travail a effectuer .
| Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap .
|
| Tenir compte également des conditions de travail et du travail à effectuer .
| Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden .
|
| - avant tout contrôle , nettoyage ou autres travaux effectués sur l' appareil
| - voor controle , reiniging en werkzaamheden aan het gereedschap
|
| * Etre particulièrement vigilant lors des travaux effectués alors que l' appareil est posé !
| Wees bij werkzaamheden met het neergezette apparaat bijzonder voorzichtig !
|
