| fr | nl |
|---|
| - la reconnaissance de la perte des membres supérieurs , de l' invalidité permanente liée aux membres inférieurs , de la réduction de l' autonomie d' au moins 12 points et de la réduction des possibilités de se déplacer d' au moins 2 points , lorsque l' intéressé ne dispose pas encore d' une attestation valable .
| - de erkenning van het verlies van de bovenste ledematen , de blijvende invaliditeit aan de onderste ledematen , de vermindering van de zelfredzaamheid met ten minste 12 punten en de vermindering van de verplaatsingsmogelijkheden met ten minste 2 punten , wanneer betrokkene nog niet over een geldig attest beschikt .
|
| Les personnes qui ne disposent pas encore d' un document attestant de la reconnaissance de leur handicap peuvent demander une attestation à la Direction générale Personnes handicapées .
| Personen die nog niet beschikken over een document waaruit de erkenning van hun handicap blijkt , kunnen een attest aanvragen bij de Directie-generaal Personen met een handicap .
|
| Données concernant ma reconnaissance médicale :
| Gegevens met betrekking tot mijn medische erkenning :
|
| RECONNAISSANCE MEDICALE POUR AVANTAGE SOCIAL OU FISCAL + RECONNAISSANCE MEDICALE POUR ALLOCATIONS FAMILIALES SUPPLEMENTAIRES POUR ENFANT HANDICAPE
| MEDISCHE ERKENNING VOOR SOCIAAL OF FISCAAL VOORDEEL + MEDISCHE ERKENNING VOOR BIJKOMENDE KINDERBIJSLAG ALS KIND MET EEN HANDICAP
|
| Date à laquelle la DG Personnes handicapées vous a envoyé l' attestation ( en cas de reconnaissance médicale pour allocations familiales supplémentaires pour enfant handicapé : + notification à la caisse d' allocations familiales ) .
| Datum waarop DG Personen met een handicap u het attest heeft opgestuurd ( in geval van medische erkenning voor bijkomende kinderbijslag als kind met een handicap : + kennisgeving aan kinderbijslagfonds ) .
|
| Le cas échéant : date à laquelle une attestation de reconnaissance médicale pour un avantage social ou fiscal a été envoyée en exécution d' un jugement ou d' un arrêt .
| In voorkomend geval : datum waarop in uitvoering van een vonnis of arrest een attest medische erkenning sociaal of fiscaal voordeel werd opgestuurd .
|
