Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
nemen0.2523337
stopcontact0.218383
beslissing0.033827
raadplegen0.016394
gebruik0.0163281
voedsel0.016109
aanpak0.014256
standaard0.013136
...
Plot for translationsvoedselstandaardaanpakstekkerstopcontactraadplegenlastbeslissencombinatiebeslissingdosisgebruiknemen

frnl
Episode maniaque : la dose initiale est de 15 mg par jour en une seule prise en monothérapie ou 10 mg par jour en association ( voir rubrique 5.1 ) .
Manische episode : de startdosering is 15 mg als eenmaal daagse dosis bij monotherapie of 10 mg dagelijks in combinatietherapie ( zie rubriek 5.1 ) .
Episode maniaque : la dose initiale est de 15 mg par jour en une seule prise en monothérapie ou 10 mg par jour en association ( voir rubrique 5.1 ) .
Manische episode : de startdosering is 15 mg als eenmaal daagse dosis bij monotherapie of 10 mg dagelijks in combinatietherapie ( zie rubriek 5.1 ) .
Episode maniaque : la dose initiale est de 15 mg par jour en une seule prise en monothérapie ou 10 mg par jour en association ( voir rubrique 5.1 ) .
Manische episode : de startdosering is 15 mg als eenmaal daagse dosis bij monotherapie of 10 mg dagelijks in combinatietherapie ( zie rubriek 5.1 ) .
Episode maniaque : la dose initiale est de 15 mg par jour en une seule prise en monothérapie ou 10 mg par jour en association ( voir rubrique 5.1 ) .
Manische episode : de startdosering is 15 mg als eenmaal daagse dosis bij monotherapie of 10 mg dagelijks in combinatietherapie ( zie rubriek 5.1 ) .
Episode maniaque : la dose initiale est de 15 mg par jour en une seule prise en monothérapie ou 10 mg par jour en association ( voir rubrique 5.1 ) .
Manische episode : de startdosering is 15 mg als eenmaal daagse dosis bij monotherapie of 10 mg dagelijks in combinatietherapie ( zie rubriek 5.1 ) .
Episode maniaque : la dose initiale est de 15 mg par jour en une seule prise en monothérapie ou 10 mg par jour en association ( voir rubrique 5.1 ) .
Manische episode : de startdosering is 15 mg als eenmaal daagse dosis bij monotherapie of 10 mg dagelijks in combinatietherapie ( zie rubriek 5.1 ) .
Chez l' adulte , des crampes dans les jambes et des sensations vertigineuses ont été rapportées chez les patientes qui avaient pris plus de 120 mg en une seule prise .
Bij volwassenen zijn symptomen van beenkrampen en duizeligheid gemeld bij patiënten die meer dan 120 mg als enkele dosis hadden ingenomen .
Lors de prises accidentelles chez des enfants âgés de moins de deux ans , la dose maximale rapportée a été de 180 mg .
Bij toevallige overdosering bij kinderen jonger dan 2 jaar was de maximaal gemelde dosis 180 mg.
Chez l' adulte , des crampes dans les jambes et des sensations vertigineuses ont été rapportées chez les patientes qui avaient pris plus de 120 mg en une seule prise .
Bij volwassenen zijn symptomen van beenkrampen en duizeligheid gemeld bij patiënten die meer dan 120 mg als enkele dosis hadden ingenomen ,
Lors de prises accidentelles chez des enfants âgés de moins de deux ans , la dose maximale rapportée a été de 180 mg .
Bij toevallige overdosering bij kinderen jonger dan 2 jaar was de maximaal gemelde dosis 180 mg.

38 sentence pairs total
38 in (DEFAULT)
.