Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
ver0.1401357
boven0.132693
voorbij0.116283
evalueren0.059205
grens0.050364
aanhouden0.04584
Plot for translationsaanhoudenevaluerenvoorbijgrensbovenver

frnl
L' efficacité de YENTREVE n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van YENTREVE is niet geëvalueerd gedurende een periode van meer dan drie maanden in placebo-gecontroleerde studies .
L' efficacité de YENTREVE n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van YENTREVE is niet geëvalueerd voor een langere periode dan drie maanden in placebogecontroleerde studies .
L' efficacité de YENTREVE n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van YENTREVE is niet geëvalueerd gedurende een periode van meer dan drie maanden in placebogecontroleerde studies .
L' efficacité de YENTREVE n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van YENTREVE is niet geëvalueerd voor een langere periode dan drie maanden in placebogecontroleerde studies .
L' efficacité de ARICLAIM n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van ARICLAIM is niet geëvalueerd gedurende een periode van meer dan drie maanden in placebogecontroleerde studies .
L' efficacité de ARICLAIM n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van ARICLAIM is niet geëvalueerd voor een langere periode dan drie maanden in placebogecontroleerde studies .
L' efficacité de ARICLAIM n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van ARICLAIM is niet geëvalueerd gedurende een periode van meer dan drie maanden in placebogecontroleerde studies .
L' efficacité de ARICLAIM n' a pas été évaluée au-delà de 3 mois dans les études versus placebo .
De werkzaamheid van ARICLAIM is niet geëvalueerd voor een langere periode dan drie maanden in placebogecontroleerde studies .
Concernant le pointage des dossiers de mise au travail dans le cadre de l' article 60 ,§7 de la loi organique du 08/07/1976 dans des entreprises d' économie sociale , avec subvention majorée , il est difficile d' approcher précisément les dépenses pouvant être prises en considération dès l' instant où le contrat court au-delà du dernier exercice concerné par le contrôle .
Wat betreft de controle van de tewerkstellingsdossiers in de ondernemingen van sociale economie , met een verhoogde toelage , in het kader van artikel 60 , § 7 van de organieke wet van 08/07/1976 , is het moeilijk de in aanmerking komende uitgaven nauwkeurig te evalueren zodra het contract langer loopt dan het laatste boekjaar waarop de controle betrekking heeft .

10 sentence pairs total
10 in (DEFAULT)
.