Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq
conform	0.525	225
voldoen	0.093	563
overeenstemming	0.066	172
bestemming	0.060	134
volgens	0.040	1515

	fr	nl
	Cet appareil est estampillé conforme à la directive européenne 2002/96/CE sur les appareils électriques et électroniques usagés ( waste electrical and electronic equipment - WEEE ) .	Dit apparaat is geclassificeerd volgens de Europese richtlijn 2002 / 96 / EG over oude elektrische en elektronische apparatuur ( waste electrical and electronic equipment - WEEE ) .
	Lorsqu' un appareil ne sert plus , le rendre immédiatement inutilisable puis l' éliminer de façon conforme aux prescriptions .	Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken , daarna het apparaat volgens de regels recyclen .
	Lorsqu' un appareil ne sert plus , le rendre immédiatement inutilisable puis l' éliminer de façon conforme aux prescriptions .	- Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken , daarna het apparaat volgens de regels recyclen .
	Ne raccordez et ne faites marcher l' appareil que sur un secteur conforme aux indications figurant sur sa plaque signalétique .	Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje .
	Cet appareil est estampillé conforme à la directive européenne 2002/96/CE sur les appareils électriques et électroniques usages ( waste electrical and electronic equipment - WEEE~ .	Dit apparaat is geclassificeerd volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over oude elektrische en elektronische apparatuur ( waste electrical and electronic equipment - WEEE .
	Cet appareil est estampillé conforme a la directive européenne 2002/96/CE sur les appareils électriques et électroniques usagés ( waste electrical and electronic equipment - WEEE ) .	Dit apparaat is geclassificeerd volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over oude elektrische en elektronische apparatuur ( waste electrical and electronic equipment - WEEE ) .
	Une utilisation du taille-haies non conforme aux instructions peut entraîner de graves blessures .	Wanneer u de heggenschaar niet volgens de voorschriften gebruikt , kan dit tot ernstige verwondingen leiden .
	Utilisation conforme	[[ TABLE ]] Gebruik volgens bestemming
	Utilisation conforme	Gebruik volgens bestemming
	Utilisation conforme	Gebruik volgens bestemming

45 sentence pairs total
45 in (DEFAULT)