| fr | nl |
|---|
| Cet aspirateur est conforme aux reconnues de la technique et aux consignes de sécurité relatives à ce domaine .
| Deze stofzuiger voldoet aan de erkende regels van de techniek en de geldende veiligheidsvoorschriften .
|
| Cette hotte aspirante est conforme aux dispositions de sécurité applicables .
| Deze afzuigkap voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften .
|
| Cette hotte aspirante est conforme aux dispositions CE sur l' antiparasitage des appareils électriques .
| Deze wasemafzuigkap voldoet aan de EG-bepalingen voor radio-ontstoring .
|
| Cet aspirateur est conforme aux *les reconnues de la technique et aux consignes de sécurité relatives a ce domaine .
| Deze stofzuiger voldoet aan de erkende regels van de techniek en de geldende veiligheidsvoorschriften .
|
| Nos appareils sont conformes aux normes de sécurité en vigueur .
| Onze apparaten voldoen aan de van kracht zijnde voorschriften wat betreft de veiligheid .
|
| Ce produit est conforme aux dispositions de sécurité applicables aux appareils électriques ( EN 60335/2/24 ) .
| Dit apparaat voldoet aan de veiligheidsbepalingen voor elektrische apparaten ( EN 60335/2/24 ) .
|
| L' appareil est conforme , en Allemagne , à la prescription VBG 20 ( prescription préventive des accidents avec les installations frigorifiques ) .
| Het apparaat voldoet aan het ongevalpreventievoorschrift voor koelinstallaties ( VBG20 ) .
|
| L' appareil est conforme aux directives européennes visant les appareils électriques .
| Het apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen voor elektrische apparatuur .
|
