| fr | nl |
|---|
| Bancs de sable découvrant aux plus basses mer
| Zichtbare zandbanken bij heel laag water
|
| Enclenchez le mixeur sur une vitesse basse .
| Mixer op een laag toerental schakelen .
|
| Pendant quelques secondes , mélangez les ingrédients ( sauf l' huile ) en utilisant une vitesse basse .
| Ingrediënten ( behalve de olie ) enkele seconden mixen op een laag toerental .
|
| Triez le linge en fonction des symboles d' entretien puis commencez par le linge repassable à la plus basse température :
| Het wasgoed sorteren volgens de voorschriften op de etiketten in de textiel en beginnen met de laagste temperatuur :
|
| Si vous avez réglé la température trop basse , l' application de vapeur cesse automatiquement pour empêcher l' apparition de gouttes d' eau .
| Als de temperatuur te laag is ingesteld , wordt de stoom automatisch uitgeschakeld om druppelvorming te voorkomen .
|
| Commencez par la valeur la plus basse .
| Probeer eerst de laagste waarde .
|
| Une température plus basse permet d' obtenir des mets plus uniformément dorés .
| Een lage temperatuur zorgt ervoor dat het gerecht gelijkmatiger bruin wordt .
|
| Enfournez -le jusqu' au fond , choisissez une température plus basse et faites cuire le gâteau un peu plus longtemps .
| Schuif hem dieper in de oven , kies een lagere temperatuur en bak hem wat langer .
|
