| fr | nl |
---|
| L' utilisation de posologie mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal . Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence d' une insuffisance rénale .
| Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
|
| L' utilisation de posologie mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal . Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence d' une insuffisance rénale .
| Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline , afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
|
| Si le volume n' est pas suffisant pour répondre à vos besoins , changez la cartouche .
| Als er onvoldoende resteert voor uw toediening , vervang dan de patroon .
|
| Si le volume n' est pas suffisant pour répondre à vos besoins , changez la cartouche .
| Als er onvoldoende resteert voor uw toediening , vervang dan de patroon .
|
| Si le volume n' est pas suffisant pour répondre à vos besoins , changez la cartouche .
| Als er onvoldoende resteert voor uw toediening , vervang dan de patroon .
|
| Si le volume n' est pas suffisant pour répondre à vos besoins , changez la cartouche .
| Als er onvoldoende resteert voor uw toediening , vervang dan de patroon .
|
| L' utilisation de posologies mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal . Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence d' une insuffisance rénale .
| Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
|
| Si le volume n' est pas suffisant pour répondre à vos besoins , changez la cartouche .
| Als er onvoldoende resteert voor uw toediening , vervang dan de patroon .
|
| Si le volume n' est pas suffisant pour répondre à vos besoins , changez la cartouche .
| Als er onvoldoende resteert voor uw toediening , vervang dan de patroon .
|
| Si le volume n' est pas suffisant pour répondre à vos besoins , changez la cartouche .
| Als er onvoldoende resteert voor uw toediening , vervang dan de patroon .
|