Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq
oranje	0.421	74
sinaasappel	0.205	32
bloedappelsien	0.089	25

	fr	nl
	250 g d fruits ( par ex . des fraises , bananes , oranges , pommes )	250 g fruit ( bijv. aardbeien , banaan , sinaasappel , appel )
	2 ou 3 oranges	2 - 3 sinaasappels
	Pellez les oranges et les citrons , coupez -les en morceaux .	Sinaasappels en citroenen schillen en in stukken snijden .
	Pelez seulement les fruits et légumes recouverts d' une peau épaisse ( par exemple les kiwis , melons , citrons , oranges , betteraves rouges ) .	- Fruit en groente met dikke schil ( bijv. kiwi , meloen , citroen , sinaasappel , rode biet ) eerst schillen .
	On jette des oranges , des bonbons ou des biscuits très durs cuits pour la circonstance .	Er wordt met sinaasappels gegooid , of met snoep , of met harde koekjes die speciaal voor de gelegenheid gebakken worden .
	En chemin , ils lancent des oranges au public , trente tonnes - chuchote -t-on - d' oranges sanguines , ou au vin comme on les appelle en Belgique .	Onderweg gooien ze sinaasappels naar het publiek ; dertig ton , wordt er gefluisterd , bloedsinaasappels of - op zijn Belgisch - wijnappelsienen welteverstaan .
	Les oranges , produit sensible	GEVOELIGE SINAASAPPELEN

34 sentence pairs total
34 in (DEFAULT)