| fr | nl |
|---|
| Le parquet peut proposer un règlement à l' amiable dont le montant ne peut en aucun cas être inférieur au dixième du minimum de la peine , majoré des décimes additionnels .
| Het parket kan ook een minnelijke schikking voorstellen , maar het bedrag daarvan mag in geen geval minder zijn dan één tiende van de bij wet bepaalde minimum geldboete verhoogd met de opdeciemen .
|
| ( montant limité ) - 3206,06 euros
| ( gelimiteerd bedrag ) - 3206,06 Euro
|
| Montant de l' allocation est égal à ?
| Bedrag tegemoetkoming is ?
|
| Montant des arriérés + nom du bénéficiaire de ces arriérés ;
| Bedrag van de achterstallen + benaming van de begunstigde van die achterstallen ;
|
| Quand connaîtrais -je le montant de mes cotisations 2008 ?
| Wanneer zal ik het bedrag van mijn bijdragen voor 2008 kennen ?
|
| des degrés de montant d' allocation ;
| gradatie van het bedrag van de toelage ;
|
| Montant de la subvention-utilisation
| Bedrag van de gebruikstoelage
|
| Cette diminution s' explique principalement par le fait que les amortissements annuels ( 16 millions d' euros dont 8,9 millions d' euros pour la vente de l' usu fruit d' un software à la Banque de La Poste et 6,4 millions d' euros , résultat des investissements dans les softwares New Thaler , Oracle , Proof of delivery ) sont supérieurs aux investissements réalisés au cours de l' exercice ( 12,3 millions d' euros , montant essentiellement constitué par les investissements consentis dans le projet Pos
| Deze afname is vooral te verklaren doordat de jaarlijkse afschrijvingen ( 16 miljoen euro waarvan 8,9 miljoen euro voor de verkoop van het vruchtgebruik van software bij de Bank van De Post en 6,4 miljoen euro die de investering vertegenwoordigt in de software New Thaler , Oracle , Proof of delivery ) groter zijn dan de investeringen die werden gerealiseerd in de loop van het boekjaar ( 12,3 miljoen euro , een bedrag dat voornamelijk is samengesteld uit de investeringen in het project PostStation ) .
|
