Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
diminuer dose
injecter dose
obtenir dose
recevoir dose
sélectionner dose
utiliser dose

~probfreqcompo
dosis0.6441223
dosering0.080429
gebruiken0.0334019
hoeveelheid0.009321
Plot for translationshoeveelheiddoseringdosisgebruiken

frnl
S' assurer que la pointe de l' aiguille plonge dans la solution d' insuline puis , retirer la dose d' insuline à action plus prolongée .
Zorg ervoor dat de punt van de naald in de insuline is , en trek de hoeveelheid van de langerwerkende insuline op .
S' assurer que la pointe de l' aiguille plonge dans la solution d' insuline puis , retirer la dose d' insuline à action plus prolongée .
Zorg ervoor dat de punt van de naald in de insuline is , en trek de hoeveelheid van de langerwerkende insuline op .
Contacter immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous avez pris une dose de YENTREVE supérieure à la dose prescrite .
Bel onmiddellijk uw arts of apotheker als u meer YENTREVE heeft ingenomen dan de hoeveelheid die is voorgeschreven door uw arts .
Ne dépassez pas la dose quotidienne totale de YENTREVE qui vous a été prescrite .
Gebruik niet meer dan de hoeveelheid YENTREVE die bij u is voorgeschreven voor één dag .
Contacter immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous avez pris une dose de ARICLAIM supérieure à la dose prescrite .
Bel onmiddellijk uw arts of apotheker als u meer ARICLAIM heeft ingenomen dan de hoeveelheid die is voorgeschreven door uw arts .
Ne dépassez pas la dose quotidienne totale de ARICLAIM qui vous a été prescrite .
Gebruik niet meer dan de hoeveelheid ARICLAIM die bij u is voorgeschreven voor één dag .
Contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous avez pris une dose de CYMBALTA supérieure à la dose prescrite .
Bel onmiddellijk uw arts of apotheker als u meer CYMBALTA heeft ingenomen dan de hoeveelheid die is voorgeschreven door uw arts .

19 sentence pairs total
19 in (DEFAULT)
.