Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
voorschrijven0.600263
schrijven0.110654
vertellen0.082622
toe0.0411728
Plot for translationsvoorschrijvenvertellenschrijventoe

frnl
Votre médecin peut vous prescrire Humalog ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Humalog te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Humalog te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog Mix25 ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Humalog Mix25 te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog Mix25 ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Humalog Mix25 te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog Mix50 ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Humalog Mix50 te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog Mix50 ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Humalog Mix50 te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog NPL ainsi qu' une insuline d' action rapide .
Uw dokter kan u vertellen Humalog NPL te gebruiken alsook een snel-werkende insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog - HumaJect ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Gewoonlijk zult u Humalog-Humaject gebruiken binnen 15 minuten voor de maaltijd .
Uw dokter kan u vertellen Humalog-Humaject te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Humalog Pen ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Humalog Pen te gebruiken alsook een langerwerkend insuline .
Votre médecin peut vous prescrire Liprolog ainsi qu' une insuline d' action plus prolongée .
Uw dokter kan u vertellen Liprolog te gebruiken als ook een langerwerkend insuline .

14 sentence pairs total
14 in (DEFAULT)
.