Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
figuur0.210430
afbeelding0.151376
opnemen0.145707
staan0.0752698
vermeld0.051142
Plot for translationsvermeldafbeeldingfiguuropnemenstaan

frnl
Si , après avoir tenu compte des instructions d' utilisation et d' installation , en particulier ce qui figure dans la partie Conseils ... , votre appareil ne fonctionnait pas , sachez que notre Réseau de Services Techniques est à votre disposition .
Als het apparaat na inachtneming van het installatievoorschrift en de gebruiksaanwijzing - en vooral van het hoofdstuk Overwegingen ... niet functioneert , dan staat de Servicedienst tot uw beschikking .
Si , après avoir tenu compte des instructions d' utilisation et d' installation , en particulier ce qui figure dans la partie Conseils ... . , votre appareil ne fonctionnait pas , sachez que notre Réseau de Services Techniques est à votre disposition .
Als het apparaat na inachtneming van het installatievoorschrift en de gebruiksaanwijzing - en vooral van het hoofdstuk Overwegingen ... niet functioneert , dan staat de Servicedienst tot uw beschikking .
La catégorie climatique de l' appareil figure sur sa plaque signalétique .
De klimaatklasse staat op het typeplaatje .
Dans cette récapitulative figure le nombre maximal de programmes possibles .
In dit overzicht staat het maximaal mogelijke aantal programma's vermeld .
La figure ci-dessus illustre la pharmacodynamique d' Humalog Mix25 et de l' insuline NPL .
De farmacodynamiek van Humalog Mix25 en NPL staat in de volgende figuur weergegeven .
La figure ci-dessus illustre la pharmacodynamique d' Humalog Mix et de l' insuline NPL .
De farmacodynamie van Humalog Mix25 en NPL staat in de volgende figuur weergegeven .
La figure ci-dessous illustre la pharmacodynamique d' Humalog Mix50 et de l' insuline NPL .
De farmacodynamie van Humalog Mix50 en NPL staat in de volgende figuur weergegeven .
La figure ci-dessous illustre la pharmacodynamique d' Humalog Mix50 et de l' insuline NPL .
Activité hypoglycémiante
De farmacodynamie van Humalog Mix50 en NPL staat in de volgende figuur weergegeven .
La figure ci-dessous illustre la pharmacodynamique d' Humalog Mix25 et de l' insuline NPL .
Humalog Mix25 NPL
De farmacodynamie van Humalog Mix25 en NPL staat in de volgende figuur weergegeven .
Temps ( heures )
La figure ci-dessus illustre la pharmacodynamique de Liprolog Mix et de l' insuline NPL .
De farmacodynamie van Liprolog Mix25 en NPL staat in de volgende figuur weergegeven .
[[ TABLE ]]

72 sentence pairs total
72 in (DEFAULT)
.