Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
figuur0.210430
afbeelding0.151376
opnemen0.145707
staan0.0752698
vermeld0.051142
Plot for translationsvermeldafbeeldingfiguuropnemenstaan

frnl
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L' EMBALLAGE EXTERIEUR OU , EN L' ABSENCE D' EMBALLAGE EXTERIEUR , SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING OF , INDIEN DEZE ONTBREEKT , OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD :
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L' EMBALLAGE EXTERIEUR OU , EN L' ABSENCE D' EMBALLAGE EXTERIEUR , SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING OF , INDIEN DEZE ONTBREEKT , OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD :
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L' EMBALLAGE EXTERIEUR OU , EN L' ABSENCE D' EMBALLAGE EXTERIEUR , SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING OF , INDIEN DEZE ONTBREEKT , OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD :
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD
6 . AUTRES
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L' EMBALLAGE EXTERIEUR OU , EN L' ABSENCE D' EMBALLAGE EXTERIEUR , SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
6. OVERIGE GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING OF , INDIEN DEZE ONTBREEKT , OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD :
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L' EMBALLAGE EXTERIEUR OU , EN L' ABSENCE D' EMBALLAGE EXTERIEUR , SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING OF , INDIEN DEZE ONTBREEKT , OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD :
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
16 INFORMATIE OVER BRAILLE
GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD
6 . AUTRES
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L' EMBALLAGE EXTERIEUR OU , EN L' ABSENCE D' EMBALLAGE EXTERIEUR , SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
6. OVERIGE GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING OF , INDIEN DEZE ONTBREEKT , OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD : KARTONNEN DOOS FLACON
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES
GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP PRIMAIRE KLEINVERPAKKINGEN MOETEN WORDEN VERMELD
6 . AUTRES
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L' EMBALLAGE EXTERIEUR OU , EN L' ABSENCE D' EMBALLAGE EXTERIEUR , SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
6 OVERIGE GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING OF , INDIEN DEZE ONTBREEKT , OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD :

122 sentence pairs total
122 in (DEFAULT)
.