Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
schakelaar0.26082
Plot for translationsschakelaar

frnl
Marche momentanée , avec vitesse la plus élevée , maintenez l' interrupteur pendant la durée de mixage souhaitée .
momentschakeling met hoogste toerental , schakelaar gedurende de gewenste mixduur vasthouden
Marche momentanée , avec vitesse la plus élevée , maintenez l' interrupteur pendant la durée de mixage souhaitée .
Momentschakeling met hoogste toerental , schakelaar gedurende de gewenste mixduur vasthouden
MMB2 ...
: sortez l' interrupteur rotatif : appuyez sur l' interrupteur puis relâchez .
MMB2 : draaischakelaar naar buiten bewegen : schakelaar indrukken en loslaten .
Amenez l' interrupteur sur la position désirée .
Schakelaar op de gewenste stand zetten .
Sur le MMB2 ...
, escamotez en outre l' interrupteur rotatif : enfoncez l' interrupteur puis relâchez -le lentement .
Bij MMB2 bovendien de draaischakelaar verzinken : schakelaar indrukken en langzaam loslaten .
Après utilisation de l' appareil , ramenez l' interrupteur sur 0/Off puis appuyez sur la touche d' éjection pour détacher les accessoires et les enlever .
Na afloop de schakelaar op / Off zetten en het hulpstuk losmaken en verwijderen met de uitwerptoets .

72 sentence pairs total
72 in (DEFAULT)
.