Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
aankoopbewijs0.08316
vastzitten0.07131
voorzien0.047994
erom0.04533
naaldbeschermer0.04282
vergeten0.040295
Plot for translationsaankoopbewijsvastzitteneromnaaldbeschermervergetenvoorzien

frnl
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie heeft u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
Wijzigingen voorbehouden .
En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .

12 sentence pairs total
12 in (DEFAULT)
.