| fr | nl |
|---|
| Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange , nous préciser impérativement le numéro de référence à dix chiffres de la machine .
| Vermeld a.u.b. bij al uw vragen en bij bestellingen van vervangingsonderdelen het 1 0-cijferige bestelnummer van de machine .
|
| Si vous souhaitez demander des précisions , notamment en ce qui concerne l' installation et le raccordement de l' appareil , notre service après-vente se tient à votre disposition .
| Bij vragen - vooral met betrekking tot het installeren en aansluiten van het apparaat - staat onze Servicedienst tot uw beschikking .
|
| Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange , nous préciser impérativement le numéro de référence à dix chiffres de l' appareil .
| Vermeld bij al uw vragen en bij bestellingen van vervangingsonderdelen het bestelnummer van 10 cijfers van het apparaat .
|
| Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange , nous préciser impérativement le numéro de référence à dix chiffres de l' appareil .
| Vermeld bij al uw vragen en bij bestellingen van vervangingsonderdelen het bestelnummer van 10 cijfers van het apparaat .
|
| Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange , nous préciser impérativement le numéro de référence à dix chiffres de l' appareil .
| Vermeld bij al uw vragen en bij bestellingen van vervangingsonderdelen het bestelnummer van 10 cijfers van het apparaat .
|
| Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange , nous préciser impérativement le numéro de référence à dix chiffres de la machine .
| Vermeld bij al uw vragen en bij bestellingen van vervangingsonderdelen het bestelnummer van 10 cijfers van de machine .
Technische dienst en klantenservice
|
| Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange , nous préciser impérativement le numéro de référence à dix chiffres de l' appareil .
| Vermeld bij al uw vragen en bij bestellingen van vervangingsonderdelen het bestelnummer van 10 cijfers van de machine .
|
| - un vers le détenteur du nom pour demander son accord pour le transfert , avec un lien vers une page web sécurisée de confirmation .
| - één naar de domeinnaamhouder met de vraag of u akkoord bent met de transfer ; deze bevat een link naar een beveiligde webpagina
|
| Si vous avez d' autres questions sur l' utilisation de ce médicament , demandez plus d' informations à votre médecin ou à votre pharmacien .
| Als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product , vraag dan uw arts of apotheker .
|
| * Si vous avez toute autre question , si vous avez un doute , demandez plus d' informations à votre médecin ou votre pharmacien .
| - Heeft u nog vragen , raadpleeg dan uw arts of apotheker .
|
