| fr | nl |
|---|
| À la fin de l' année 1927 , le produit est prêt pour la production en série et pour les livraisons au premier client , MAN .
| Tegen eind 1927 startte de serieproductie en werd aan de eerste klant , MAN , geleverd .
|
| Cahier spécial des charges n° 07/50001/GRY/LOG : Marché pour la livraison d' un système de classement avec codages de couleurs pour la DG Indépendants
| Bestek nr. 07/50001/GRY/LOG : Opdracht voor het leveren van een klasseersysteem met kleurcodering voor de DG Zelfstandigen
|
| Le présent marché a pour objectif la livraison d' un nouveau système de classement convivial , composé de 40.000 fardes avec codages de couleurs ainsi que les boîtes correspondantes afin de maintenir les fardes droites et les étiquettes , avec possibilité d' imprimer les codes nécessaires sur ces étiquettes .
| Deze opdracht heeft tot doel het leveren van een nieuw gebruiksvriendelijk klasseersysteem bestaande uit 40.000 kaften met kleurcodering alsook de bijbehorende boxen om de kaften te laten rechtop staan en de etiketten met mogelijkheid tot zelf drukken van de nodige coderingen op deze etiketten .
|
| Marché pour la livraison d' un système de classement pour la DG Indépendants du SPF Sécurité sociale
| Opdracht voor het leveren van een klasseersysteem voor de dienst DG zelfstandigen van de FOD Sociale Zekerheid .
|
| Cahier spécial des charges n° 07/50002/GRY/LOG : Marché pour la livraison d' un stand d' exposition pour salons pour la Direction générale Personnes handicapées
| Bestek nr. 07/50002/GRY/LOG : Opdracht voor het leveren van een expositiestand voor beurzen voor de Directie Generaal Personen met een handicap
|
| Marché pour la livraison d' un stand d' exposition pour salons pour la Direction générale Personnes handicapées
| Opdracht voor het leveren van een expositiestand voor beurzen voor de DG Personen met een handicap van de FOD Sociale Zekerheid .
|
