| fr | nl |
|---|
| Les appareils Bosch sont garantis conformément aux dispositions légales/nationales ( contre preuve d' achat : facture ou bordereau de livraison ) .
Cette garantie implique le remplacement gratuit des pièces défectueuses .
| Voor Bosch-gereedschap geven wij garantie volgens de wettelijk geldende bepalingen ( rekening of pakbon geldt als bewijs ) .
|
| En tout état de cause s' applique la garantie légale couvrant toutes les conséquences des défauts ou vices cachés .
( Articles 1641 et suivants du Code civil . )
| Schade die terug te voeren is op natuurlijke slijtage , overbelasting of onoordeelkundig gebruik , is van garantie uitgesloten .
|
| Pour que cette garantie soit valable il y a lieu de retourner l' outil non démonté au vendeur ou à une station service Bosch accompagné de la preuve d' achat mentionnant la date d' acquisition , le nom de l' utilisateur et le nom du revendeur .
| Reparaties kunnen alleen voor garantie in aanmerking komen , wanneer het betreffende gereedschap in volledig gemonteerde staat wordt afgegeven of gezonden aan een erkende Bosch servicewerkplaats of de importeur .
Gelijktijdig dient vermeld te worden , dat aanspraak op garantie wordt gemaakt .
|
| En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
| Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
|
| Garantie
| Garantie
|
| En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
| Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
|
| Garantie
| Garantie
|
| En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
| Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
|
| Garantie
| Garantie
|
