Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
overeenstemming0.309172
conformiteit0.21924
conformiteitsverklaring0.15524
normatief0.09643
afvoeren0.04958
Plot for translationsconformiteitsverklaringnormatiefafvoerenovereenstemming

frnl
Procédures d' évaluation de la conformité conformément à l' annexe V .
Waarderingsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel V.
Procédures d' évaluation de la conformité conformément a l' annexe VI .
Waarderingsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel VI .
Procédures d' évaluation de la conformité conformément a l' annexe VI .
Waarderingsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel VI .
Procédures d' évaluation de la conformité conformément à l' annexe V .
Waarderingsmethode van de conformiteit volgens aanhangsel V.
Toutefois , si d' autres documents sont utilisés , il est tenu d' attester sur chaque document la conformité au formulaire d' offre joint au cahier spécial des charges ( art . 89 de l' AR du 8 janvier 1996 ) .
Indien toch andere documenten worden gebruikt , is hij verplicht om op elk document de conformiteit met het bij het bestek gevoegde offerteformulier te attesteren ( Art. 89 van het KB van 8 januari 1996 ) .

39 sentence pairs total
39 in (DEFAULT)
.