| fr | nl |
|---|
| Le lorazépam injectable ne doit pas être utilisé pour reconstituer l' olanzapine injectable car cette association ralentit le temps de reconstitution .
| Een lorazepam injectie dient niet te worden gebruikt om olanzapine voor injectie op te lossen aangezien deze combinatie leidt tot een vertraagde reconstitutietijd .
|
| * L' utilisation de ZYPREXA chez les patients âgés souffrant de démence , est déconseillée car elle peut entraîner des effets indésirables graves .
| Het gebruik van ZYPREXA bij oudere patiënten met dementie wordt niet aanbevolen aangezien er ernstige bijwerkingen kunnen optreden .
|
| Ce médicament ne doit pas vous être prescrit si vous allaitez , car de faibles quantités d' olanzapine peuvent passer dans le lait maternel .
| Men dient dit geneesmiddel niet aan u voor te schrijven indien u borstvoeding geeft , aangezien kleine hoeveelheden ZYPREXA in de moedermelk terecht kunnen komen .
Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt .
|
| * L' utilisation de ZYPREXA chez les patients âgés souffrant de démence , est déconseillée car elle peut entraîner des effets indésirables graves .
| Het gebruik van ZYPREXA bij oudere patiënten met dementie wordt niet aanbevolen aangezien er ernstige bijwerkingen kunnen optreden .
|
| Ce médicament ne doit pas vous être prescrit si vous allaitez , car de faibles quantités d' olanzapine peuvent passer dans le lait maternel .
| Men dient dit middel niet aan u voor te schrijven indien u borstvoeding geeft , aangezien kleine hoeveelheden ZYPREXA in de moedermelk terecht kunnen komen .
|
| Le lorazépam injectable ne doit pas être utilisé pour reconstituer l' olanzapine injectable car cette association ralentit le temps de reconstitution .
| Een lorazepam injectie dient niet te worden gebruikt om olanzapine voor injectie op te lossen aangezien deze combinatie leidt tot een vertraagde reconstitutietijd .
|
| * L' utilisation de ZYPREXA VELOTAB chez les patients âgés souffrant de démence , est déconseillée car elle peut entraîner des effets indésirables graves .
| u2212 Het gebruik van ZYPREXA bij oudere patiënten met dementie wordt niet aanbevolen aangezien er ernstige bijwerkingen kunnen optreden .
|
| Ce médicament ne doit pas vous être prescrit si vous allaitez , car de faibles quantités d' olanzapine peuvent passer dans le lait maternel .
| Men dient dit geneesmiddel niet aan u voor te schrijven indien u borstvoeding geeft , aangezien kleine hoeveelheden ZYPREXA VELOTAB in de moedermelk terecht kunnen komen .
|
| YENTREVE ne doit pas être utilisé en association avec les inhibiteurs du CYP1A2 , comme la fluvoxamine , la ciprofloxacine ou l' énoxacine car l' association entraîne une augmentation des concentrations plasmatiques de la duloxétine ( voir rubrique 4.5 ) .
| YENTREVE dient niet te worden gebruikt in combinatie met CYP1A2-remmers , zoals fluvoxamine , ciprofloxacine of enoxacine , aangezien de combinatie leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van duloxetine ( zie rubriek 4.5 ) .
|
| YENTREVE ne doit pas être utilisé en association avec les inhibiteurs du CYP1A2 , comme la fluvoxamine , la ciprofloxacine ou l' énoxacine car l' association entraîne une augmentation des concentrations plasmatiques de la duloxétine ( voir rubrique 4.5 ) .
| YENTREVE dient niet te worden gebruikt in combinatie met CYP1A2-remmers , zoals fluvoxamine , ciprofloxacine of enoxacine , aangezien de combinatie leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van duloxetine ( zie rubriek 4.5 ) .
|
