Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq
verwonding	0.444	80
letsel	0.146	97
verwondingsgevaar	0.122	32
wond	0.111	25

	fr	nl
	Risque de blessures !	Er bestaat gevaar voor verwondingen !
	Risque de blessures !	Er bestaat gevaar voor verwondingen !
	Risque de blessures .	Kans op verwondingen .
	Pour prélever de l' eau ou de la glace , n' utilisez pas de récipients fragiles - Risque de blessures en cas de bris de verre !	Als u water of ijs uit de dispenser haalt , gebruik dan geen breekbaar serviesgoed - kans op verwondingen als u het glas breekt !
	Risque de blessures .	Kans op verwondingen .
	Une utilisation du taille-haies non conforme aux instructions peut entraîner de graves blessures .	Wanneer u de heggenschaar niet volgens de voorschriften gebruikt , kan dit tot ernstige verwondingen leiden .
	Lors de l' utilisation des outils électriques , respecter les instructions de sécurité générales ainsi que les instructions de sécurité suivantes afin de réduire les risques d' incendie , de coc électrique et de blessures .	Bij het gebruik van elektrische gereedschappen moeten de algemene en de hierna volgende veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen , ter voorkoming van het risico van brand , een elektrische schok of verwondingen .
	Après la mise hors tension de la machine , les lames continuent à tourner , pouvant provoquer ainsi des blessures .	De messen draaien na het uitschakelen van de motor nog en kunnen verwondingen veroorzaken .
	L' utilisation de tout autre accumulateur peut entraIner des blessures et des risques d' incendie .	Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden .
	Après la mise hors tension du moteur , les lames continuent à tourner , pouvant provoquer ainsi des blessures .	De messen draaien na het uitschakelen van de motor nog en kunnen verwondingen veroorzaken .

66 sentence pairs total
66 in (DEFAULT)