Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
spuiten0.14368
Plot for translationsspuiten

frnl
Exécuter ensuite la pulvérisation en soi .
Spuit vervolgens de overige delen .
Commencer la pulvérisation à env . 10 cm à l' extérieur de la surface à pulvériser et la terminer également à env . 10 cm à l' extérieur de la surface pulvérisée .
Begin ca. 10 cm buiten het spuitoppervlak te spuiten en stop ook ca. 10 cm buiten het spuitoppervlak .
Sinon , le brouillard de pulvérisation sera interrompu et des gouttes plus épaisses se formeront .
De sproeinevel breekt anders af en er worden dikkere druppels gespoten .
Exécuter ensuite la pulvérisation en soi .
Spuit vervolgens de overige delen .
Commencer la pulvérisation à env . 10 cm à l' extérieur de la surface à pulvériser et la terminer également à env . 10 cm à l' extérieur de la surface pulvérisée .
Begin ca. 10 cm buiten het spuitoppervlak te spuiten en stop ook ca. 10 cm buiten het spuitoppervlak .
Sinon , le brouillard de pulvérisation sera interrompu et des gouttes plus épaisses se formeront .
De sproeinevel breekt anders af en er worden dikkere druppels gespoten .

6 sentence pairs total
6 in (DEFAULT)
.