| fr | nl |
|---|
| L' effet de BYETTA sur le ralentissement de la vidange gastrique pourrait diminuer l' amplitude et le taux d' absorption des médicaments administrés par voie orale .
| Het vertragende effect van BYETTA op de maaglediging kan de mate en snelheid van de absorptie van oraal toegediende geneesmiddelen verminderen .
|
| L' effet de BYETTA sur le ralentissement de la vidange gastrique pourrait diminuer l' amplitude et le taux d' absorption des médicaments administrés par voie orale .
| Het vertragende effect van BYETTA op de maaglediging kan de mate en snelheid van de absorptie van oraal toegediende geneesmiddelen verminderen .
|
| Le paracétamol a été utilisé comme modèle médicamenteux afin d' évaluer l' effet d' exénatide sur la vidange gastrique .
| Paracetamol werd gebruikt als een modelgeneesmiddel voor de beoordeling van het effect van exenatide op de maaglediging .
|
| L' exénatide ralentit la vidange gastrique diminuant ainsi le taux d' absorption intestinal du glucose .
| Exenatide vertraagt de maaglediging waardoor de snelheid van opname van de maaltijdafkomstige glucose in het bloed afneemt .
|
| L' effet de BYETTA sur le ralentissement de la vidange gastrique pourrait diminuer l' amplitude et le taux d' absorption des médicaments administrés par voie orale .
| Het vertragende effect van BYETTA op de maaglediging kan de mate en snelheid van de absorptie van oraal toegediende geneesmiddelen verminderen .
|
| L' effet de BYETTA sur le ralentissement de la vidange gastrique pourrait diminuer l' amplitude et le taux d' absorption des médicaments administrés par voie orale .
| Het vertragende effect van BYETTA op de maaglediging kan de mate en snelheid van de absorptie van oraal toegediende geneesmiddelen verminderen .
|
| Le paracétamol a été utilisé comme modèle médicamenteux afin d' évaluer l' effet d' exénatide sur la vidange gastrique .
| Paracetamol werd gebruikt als een modelgeneesmiddel voor de beoordeling van het effect van exenatide op de maaglediging .
|
| L' exénatide ralentit la vidange gastrique diminuant ainsi le taux d' absorption intestinal du glucose .
| Exenatide vertraagt de maaglediging waardoor de snelheid van opname van de maaltijdafkomstige glucose in het bloed afneemt .
|
| BYETTA ralentit la vidange de l' estomac et peut modifier l' effet des médicaments nécessitant un passage rapide dans l' estomac .
| BYETTA vertraagt de maaglediging en kan invloed hebben op geneesmiddelen die de maag snel moeten passeren .
|
