Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
oven0.579287
apparaat0.0731944
Plot for translationsovenapparaat

frnl
Une grille est également livrée avec le four .
Vous pouvez vous en servir pour rôtir les pates de viande , les côtelettes , poulets et plats de viande divers .
Bij het apparaat wordt een ovenrooster geleverd dat u kunt gebruiken voor het braden van frikadellen , koteletten , kip , gebraad aan het spit en andere vleesgerechten .
Ne jamais coincer le câble de raccordement d' un appareil électrique dans la porte de four chaude .
Nooit aansluitkabels van elektrische apparaten door de hete ovendeur laten inklemmen .
Votre nouveau four à vapeur
Uw nieuwe apparaat voor de bereiding met stoom
Les plaques ne peuvent être installées que sur les fours avec ventilation forcée de la même marque .
De apparaten kunnen enkel geïnstalleerd worden op ovens met luchttoevoer van hetzelfde merk .
L' appareil doit uniquement être encastré au-dessus d' un four aéré du même fabricant .
Het apparaat mag alleen boven een geventileerde oven van dezelfde fabrikant worden ingebouwd .
Avant d' utiliser votre four à micro-ondes AEG pour la première fois , veuillez lire attentivement la notice d' instructions .
Wij adviseren u deze gebruiksaanwijzing vóór het in gebruik nemen zorgvuldig door te lezen , zodat u alle voordelen van het apparaat leert kennen .
Nous conseillons d' alimenter ce four à partir d' un circuit électrique indépendant .
Wij raden u aan het apparaat aan een aparte stroomkring aan te sluiten .
Ne rangez pas et n' utilisez pas le four à l' extérieur .
Het apparaat niet in de open lucht bewaren of opstellen .

62 sentence pairs total
62 in (DEFAULT)
.