| fr | nl |
---|
| Ajuster l' appareil
| Apparaat horizontaal zetten
|
| - Pour ajuster la verticalité de l' appareil , tournez les 4 pieds à vis jusqu' à ce que l' appareil soit parfaitement à la verticale .
| - Apparaat horizontaal zetten : 4 verstelbare voeten zodanig draaien dat het apparaat stevig en loodrecht staat .
|
| - ajustez sa verticalité par les pieds à vis
| - apparaat horizontaal zetten met de verstelbare voeten .
|
| Ajuster l' appareil
| Apparaat horizontaal zetten
|