| fr | nl |
|---|
| Avertissement !
| Let op !
|
| Avertissement - Ne faites pas fonctionner d' appareils électriques ( par exemple : sorbetières électriques , mélangeurs ou de sèche-cheveux pour accélérer le dégivrage , ... ) à l' intérieur de votre appareil .
| Waarschuwing - Bij het transport en het opstellen van het apparaat erop letten dat geen onderdelen van het koelvloeistofcircuit beschadigd worden .
|
| Avertissement : N' utilisez pas de produits détergents agressifs ou abrasifs !
| Let op : gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen !
|
| Avertissement : Fermez toujours la porte du four lorsque vous faites griller un aliment .
| § Let op : bij het grillen moet de ovendeur altijd zijn gesloten .
|
| Avertissement : En cas d' utilisation d' un spray de nettoyage du four , il est impératif de respecter les consignes du fabricant .
| Let op : neem bij gebruik van ovenspray altijd de aanwijzingen van de fabrikant in acht !
|
| Avertissement N' exercez pas de pression , en particulier sur les bords de la vitre frontale au risque de briser le verre .
| Let op : als gevolg van heftige stoten , vooral op de randen van de buitenste glasplaat , kan het glas breken .
|
| Avertissement !
| Let op !
|
| Avertissement :
| Let op :
|
| Le triangle de secours et/ou les mots d' avertissement ( Avertissement ! , Prudence ! , Attention ! ) mettent en évidence des indications importantes pour votre sécurité ou pour le bon fonctionnement de l' appareil .
| Met de waarschuwingsdriehoek en / of door signaalwoorden ( Waarschuwing ! , Voorzichtig ! , Let op ! ) wordt de aandacht gevestigd op aanwijzingen die van belang zijn voor Uw veiligheid of voor het goed functioneren van het apparaat .
|
