| fr | nl |
|---|
| Les effets indésirables suivants ont été très rarement rapportés ( moins de 1 pour 10000 patientes ) chez des patientes sous EVISTA : éruptions cutanées ; symptômes gastro-intestinaux tels que nausées , vomissements , douleurs abdominales et digestion difficile ; augmentation de la pression artérielle ; diminution du nombre de plaquettes dans le sang , caillot sanguin dans une artère ( par exemple attaque cérébrale ) ; maux de tête incluant la migraine ; et symptômes mammaires légers tels que douleur , gon
| De volgende ongewenste effecten zijn zeer zelden gemeld ( minder dan 1 op iedere 10.000 patiënten ) bij patiënten die EVISTA gebruiken : huiduitslag ; maag-darm symptomen zoals misselijkheid , braken , abdominale pijn en een gestoorde spijsvertering ; verhoogde bloeddruk ; afname van het aantal bloedplaatjes , bloedstolsel in een arterie ( bijvoorbeeld beroerte ) , hoofdpijn inclusief migraine ; en milde symptomen op de borsten zoals pijn aan de borsten , opgezette borsten en gevoelige borsten .
|
| Les effets indésirables suivants ont été très rarement rapportés ( moins de 1 pour 10000 patientes ) chez des patientes sous OPTRUMA : éruptions cutanées ; symptômes gastro-intestinaux tels que nausées , vomissements , douleurs abdominales et digestion difficile ; augmentation de la pression artérielle ; diminution du nombre de plaquettes dans le sang , caillot sanguin dans une artère ( par exemple attaque cérébrale ) ; maux de tête incluant la migraine ; et symptômes mammaires légers tels que douleur , go
| De volgende ongewenste effecten zijn zeer zelden gemeld ( minder dan 1 op iedere 10.000 patiënten ) bij patiënten die OPTRUMA gebruiken : huiduitslag ; maag-darm symptomen zoals misselijkheid , braken , abdominale pijn en een gestoorde spijsvertering ; verhoogde bloeddruk ; afname van het aantal bloedplaatjes , bloedstolsel in een arterie ( bijvoorbeeld beroerte ) , hoofdpijn inclusief migraine en milde symptomen op de borsten zoals pijn aan de borsten , opgezette borsten en gevoelige borsten .
|
| * maux de tête - sueurs froides
| hoofdpijn
het koude zweet breekt uit .
|
| Les effets indésirables les plus fréquents de FORSTEO , se produisant chez 1 patient sur 100 à 1 patient sur 10 , sont une sensation de malaise , des maux de tête , une sensation vertigineuse et des douleurs dans les membres .
| De meest voorkomende bijwerkingen van FORSTEO , die bij 1 op de 100 tot 1 op de 10 patiënten voorkomen , zijn een misselijk gevoel , hoofdpijn en duizeligheid en pijn in ledematen .
|
| Certaines patientes , après avoir subitement cessé de prendre YENTREVE après plus d' une semaine de traitement , ont ressenti des étourdissements , des nausées ou des maux de tête .
| Sommige patiënten die na meer dan 1 week behandeling plotseling stopten met het gebruik van YENTREVE voelden zich duizelig , werden misselijk of kregen hoofdpijn .
|
| Troubles du système nerveux : Sensations vertigineuses , maux de tête , tremblements et engourdissements , comprenant des engourdissements ou des picotements sur la peau , des troubles de l' attention .
| Zenuwstelselaandoeningen : Duizeligheid , hoofdpijn , beven of gevoelloosheid , inbegrepen gevoelloosheid of tintelingen van de huid .
|
| Certaines patientes , après avoir subitement cessé de prendre ARICLAIM après plus d' une semaine de traitement , ont ressenti des étourdissements , des nausées ou des maux de tête .
| Sommige patiënten die na meer dan 1 week behandeling plotseling stopten met het gebruik van ARICLAIM voelden zich duizelig , werden misselijk of kregen hoofdpijn .
|
| Troubles du système nerveux : Sensations vertigineuses , maux de tête , tremblements et engourdissements , comprenant des engourdissements ou des picotements sur la peau , des troubles de l' attention .
| Zenuwstelselaandoeningen : Duizeligheid , hoofdpijn , beven en gevoelloosheid , inbegrepen
gevoelloosheid of tintelingen van de huid .
|
