Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
emmen0.375139
verbruiken0.15925
drinken0.060165
drug0.04618
Plot for translationsdrugverbruikenemmendrinken

frnl
Si votre glycémie est basse , consommez des préparations glucosées , du sucre ou des boissons sucrées .
Controleer uw bloedsuikergehalte .
Als uw bloedsuikergehalte laag is , eet dan druivesuiker tabletten , een suikerklontje of drink een suikerig drankje .
Puis , consommez des fruits , des biscuits ou un sandwich selon les conseils de votre médecin et reposez -vous .
Eet dan fruit , biscuitjes , of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit .
Si votre glycémie est basse , consommez des préparations glucosées , du sucre ou des boissons sucrées .
Als uw bloedsuikergehalte laag is , eet dan druivensuiker tabletten , een suikerklontje of drink een suikerig drankje .
Puis , consommez des fruits , des biscuits ou un sandwich selon les conseils de votre médecin et reposez -vous .
Eet dan fruit , biscuitjes , of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit .
Si votre glycémie est basse , consommez des préparations glucosées , du sucre , ou des boissons sucrées .
Als uw bloedsuikergehalte laag is , eet dan druivensuiker tabletten , een suikerklontje of drink een suikerig drankje .
Puis consommez des fruits , des biscuits ou un sandwich selon les conseils de votre médecin et reposez -vous .
Eet dan fruit , biscuitjes , of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit .
Si votre glycémie est basse , consommez des préparations glucosées , du sucre ou des boissons sucrées .
Als uw bloedsuikergehalte laag is , eet dan druivensuiker tabletten , een suikerklontje of drink een suikerig drankje .
Puis consommez des fruits , des biscuits ou un sandwich selon les conseils de votre médecin et reposez -vous .
Eet dan fruit , biscuitjes , of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit .
Si votre glycémie est basse , consommez des préparations glucosées , du sucre ou des boissons sucrées .
Als uw bloedsuikergehalte laag is , eet dan druivensuiker tabletten , een suikerklontje of drink een suikerig drankje .
Puis , consommez des fruits , des biscuits ou un sandwich selon les conseils de votre médecin et reposez -vous .
Eet dan fruit , biscuitjes , of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit .

39 sentence pairs total
39 in (DEFAULT)
.