| fr | nl |
|---|
| Vissez à fond l' aiguille munie de son capuchon sur le stylo .
| Draai de naald m.b.v. de buitenste naaldbeschermer vast op de pen .
|
| Retirez le capuchon et le cache de protection de l' aiguille .
| Verwijder de buitenste en binnenste naaldbeschermer .
|
| ( d ) Remettez en place le capuchon extérieur de l' aiguille .
| ( d ) Doe de buitenste naaldbeschermer weer op de pen .
|
| 4 . Retirer le capuchon de l' aiguille .
| 4 Verwijder de buitenste naaldbeschermer .
|
| 8 . Une fois l' injection terminée , retirer l' aiguille du stylo .
Utiliser le capuchon de l' aiguille pour la dévisser .
| 8 Gebruik direct na de injectie de buitenste naaldbeschermer om de naald van de pen los te draaien .
|
| Tenir le stylo , l' aiguille dirigée vers le haut et ôter le capuchon extérieur et le cache de l' aiguille .
| Houd de pen met de naald omhoog gericht , en verwijder de binnenste en buitenste naaldbeschermer .
|
| 4 . Retirer le capuchon de l' aiguille .
| 4 Verwijder de buitenste naaldbeschermer .
|
| 8 . Une fois l' injection terminée , utiliser le capuchon de l' aiguille pour la dévisser .
| 8 Gebruik direct na de injectie de buitenste naaldbeschermer om de naald van de pen los te draaien .
|
| Tenir le stylo , l' aiguille dirigée vers le haut et ôter le capuchon extérieur et le cache de l' aiguille .
| Houd de pen met de naald omhoog gericht , en verwijder de binnenste en buitenste naaldbeschermer .
|
| 4 . Retirer le capuchon de l' aiguille .
| 4 Verwijder de buitenste naaldbeschermer .
|
