| Elle pénètre dans le bateau , s' empare de la bouteille de whisky , de deux verres , rafle au passage un carnet de croquis , un crayon , une gomme , un Davidoff , rejoint le cockpit , sert le whisky et attaque avant qu' il ne reprenne son interrogatoire : - C' est quoi vos drames à vous ?
| Ze gaat de boot in , pakt de fles whisky , twee glazen , grist in de gauwigheid een schetsboek , potlood , gum , Davidoff mee , gaat weer naar de kuip , schenkt whisky in en gaat over tot de aanval voordat hij verder kan gaan met zijn verhoor : ' En wat zijn de drama's in jouw leven ? '
|