Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
consulter médecin
contacter médecin
informer médecin

~probfreqcompo
arts0.513927
dokter0.182380
geneesheer0.168354
huisarts0.066240
onmiddellijk0.012434
Plot for translationshuisartsgeneesheerdokteronmiddellijkarts

frnl
Pour déterminer quel est votre nombre personnel optimal de calories 3 absorber , nous vous conseillons de consulter un médecin ou un conseiller nutritionnel .
Voor een bepaling van de ideale persoonlijke calorieopname adviseren wij u contact op te nemen met een arts of een diëtist .
Les valeurs mesurées ne sauraient remplacer un suivi médical ou les conseils d' un médecin .
Ze kunnen de observaties en adviezen van een arts niet vervangen .
- Rincez les yeux et rendez-vous chez un médecin .
- Ogen uitspoelen en een arts raadplegen .
Au cas où le liquide rentrerait dans les yeux , consultez en plus un médecin .
Wanneer de vloeistof in de ogen komt , dient u bovendien een arts te raadplegen .
Ventiler le lieu de travail et , en cas de malaises , consulter un médecin .
Zorg voor frisse lucht en raadpleeg bij klachten een arts .
Au cas où le liquide rentrerait dans les yeux , consultez en plus un médecin .
Wanneer de vloeistof in de ogen komt , dient u bovendien een arts te raadplegen .
Ventiler le lieu de travail et , en cas de malaises , consulter un médecin .
Zorg voor frisse lucht en raadpleeg bij klachten een arts .
Au cas où le liquide rentrerait dans les yeux , consulter en plus un médecin .
Wanneer de vloeistof in de ogen komt , dient u bovendien een arts te raadplegen .
Ventiler le lieu de travail et , en cas de malaises , consulter un médecin .
Zorg voor frisse lucht en raadpleeg bij klachten een arts .
Au cas où le liquide rentrerait dans les yeux , consulter en plus un médecin .
Wanneer de vloeistof in de ogen komt , dient u bovendien een arts te raadplegen .

929 sentence pairs total
929 in (DEFAULT)
.