Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
hoeveel0.347203
hoelang0.05520
kosten0.041220
prijs0.041613
Plot for translationshoelanghoeveelkostenprijs

frnl
Votre médecin vous indiquera combien de comprimés de ZYPREXA vous devez prendre et pendant combien de temps .
Uw arts zal u vertellen hoeveel ZYPREXA tabletten u dient in te nemen , en voor hoelang .
Votre médecin vous indiquera combien de comprimés de ZYPREXA VELOTAB vous devez prendre et pendant combien de temps .
Uw arts zal u vertellen hoeveel ZYPREXA VELOTAB tabletten u dient in te nemen , en voor hoelang .
Combien de sorties de secours sont prévues ?
Hoeveel nooduitgangen zijn voorzien ?
103 . Combien de temps aurons -nous pour le repas de midi ?
103. Hoeveel tijd zullen we 's middags hebben om te gaan eten ?
En principe , il vous appartient de décider librement combien de temps vous souhaitez consacrer à votre activité complémentaire et le montant des revenus issus de votre activité complémentaire n' a aucune importance .
In principe mag u vrij bepalen hoeveel tijd u zult besteden aan uw bijberoep en is het bedrag dat u verdient in bijberoep van geen belang .
Combien de temps s' est -il écoulé ?
Hoeveel tijd is er verlopen ?
Combien coûte la médiation ?
Hoeveel kost een bemiddeling ?
Il est curieux de constater combien de prénoms féminins circulent dans le monde de la pêche : un des restaurants de poisson les plus connus malgré sa simplicité a pour enseigne Adelientje , et Angèle est le nom d' une poissonnerie de renom .
( Gek hoeveel vrouwennamen er in die visserswereld circuleren : een van de bekendste eenvoudige visrestaurants in Oostende heet Adelientje en Angèle is de naam van een goede viswinkel .

74 sentence pairs total
74 in (DEFAULT)
.