Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
herstellen0.893187
Plot for translationsherstellen

frnl
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l' administration intramusculaire ou souscutanée de glucagon , suivie d' une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli .
De correctie van matig ernstige hypoglykemie kan worden bereikt door intramusculair of subcutaan glucagon toe te dienen , gevolgd door het eten van koolhydraten nadat de patiënt voldoende is hersteld .

52 sentence pairs total
52 in (DEFAULT)
.