| fr | nl |
|---|
| Un nom de domaine doit être unique .
| Een domeinnaam moet uniek zijn .
|
| Agent ID : une identification unique qui reflète le nom de votre entreprise
| Agent ID : een unieke identificatiecode die verwijst naar de naam van uw onderneming .
|
| Le XX est le code unique ( alias ) crée par DNS pour ce contact .
| XX is de unieke code ( alias ) die voor dit contact gecreëerd werd .
|
| En outre , ces élections ont lieu pendant une année de redéfinition et de renouvellement de notre Union , dans un contexte de circonstances uniques : les premières élections européennes après l' élargissement , la perspective extrêmement attrayante d' un accord sur le traité constitutionnel de l' Europe tant attendu , la nomination , plus tard cette année , d' une nouvelle Commission .
| Bovendien vinden de verkiezingen plaats in een jaar van een herdefinitie en een vernieuwing van onze Unie , tegen een unieke achtergrond van omstandigheden : de eerste Europese verkiezingen na de uitbreiding , het veelbelovende vooruitzicht van een akkoord over het langverwachte constitutionele verdrag van Europa , de benoeming later dit jaar van een nieuwe Commissie .
|
| Je voudrais maintenant dire que le moment est venu , alors que nous nous approchons de ces élections européennes uniques , pour les leaders politiques de l' Europe , d' honorer la partie du contrat relatif à l' Europe qui a été passé avec les électeurs européens .
| Ik wil stellen dat nu - naarmate deze unieke Europese verkiezingen dichterbij komen - de tijd gekomen is voor de Europese leiders om het Europese deel van het akkoord met de Europese kiezers na te komen .
|
| A . Numéro d' entreprise unique :
| A. Uniek ondernemingsnummer :
|
| A . Numéro d' entreprise unique : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .
| A. Uniek ondernemingsnummer : ..................................................
|
| Pour cela , nous devrons disposer de différents moyens tels que réseaux et circuits de soins , dossier unique et outil d' évaluation , lieux de concertation et de suivi .
| Daartoe moeten we beschikken over verschillende middelen : zorgnetwerken en - circuits , een uniek dossier en een uniek evaluatie-instrument en plaatsen voor overleg en opvolging .
|
| - ATTENTION : ils doivent toujours rester uniques
| - LET OP : moeten steeds uniek blijven
|
