Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
collaps0.83511
circulatoir0.16513
Plot for translationscollapscirculatoir

frnl
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .
Un traitement symptomatique et une surveillance des fonctions vitales doivent être mis en oelig ;uvre selon l' état clinique , y compris un traitement de l' hypotension et du collapsus circulatoire et une assistance respiratoire .
Symptomatische behandeling en controle van de vitale orgaanfuncties dienen te worden ingesteld op geleide van het klinische beeld , waaronder behandeling van hypotensie en circulatoire collaps en ondersteuning van de ademhalingsfunctie .

11 sentence pairs total
11 in (DEFAULT)
.