Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
progressie0.30936
vooruitgang0.126128
opmars0.11926
verhoging0.071315
vooruit0.07092
ontwikkeling0.050852
Plot for translationsopmarsprogressievooruitvooruitgangverhogingontwikkeling

frnl
Cette progression est vouée à s' intensifier à l' avenir .
Het is een ontwikkeling die in de toekomst alleen maar zal versterken .
Notre objectif est de créer une communauté internationale de femmes actives pour les aider dans leur progression personnelle.»
Ons doel is om een internationale gemeenschap van werkende vrouwen te creëren en hen bij te staan in hun persoonlijke ontwikkeling .
« Je ne me suis jamais sentie bloquée dans ma progression professionnelle , même si les derniers échelons de la hiérarchie ont sans doute été les plus difficiles à franchir .
Ik heb nooit het gevoel gehad dat ik belemmerd werd in mijn professionele ontwikkeling , ook al waren de hoogste trappen van de hiërarchie de moeilijkste om te beklimmen .

4 sentence pairs total
4 in (DEFAULT)
.