| fr | nl |
|---|
| 3° le produit des contributions annuelles versées par les employeurs en vertu de l' application de l' article 4 de la loi du ... visant à promouvoir le taux d' emploi des personnes handicapées . .
| 3 ° de opbrengst van de jaarlijkse bijdragen die de werkgevers storten met toepassing van artikel 4 van de wet van ... ter bevordering van de werkgelegenheidsgraad van personen met een handicap . .
|
| 3° le produit des contributions annuelles versées par les employeurs en vertu de l' application de l' article 4 de la loi du ... visant à promouvoir le taux d' emploi des personnes handicapées .
| 3 ° de opbrengst van de jaarlijkse bijdragen die de werkgevers storten met toepassing van artikel 4 van de wet van ... ter bevordering van de werkgelegenheidsgraad van personen met een handicap .
|
| 1° une disposition en vertu de laquelle l' éventuelle subvention-utilisation accordée par le Fonds est versée à l' initiateur , assortie de l' obligation de n' affecter cette subvention qu' au projet pour lequel elle est accordée .
| 1 ° een bepaling waardoor de eventuele gebruikstoelage , verstrekt door het Fonds , door het Fonds gestort wordt aan de initiatiefnemer met de verplichting om die tegemoetkoming enkel te gebruiken voor het project waarvoor het is bedoeld ;
|
| 1° une disposition en vertu de laquelle l' éventuelle subvention-utilisation accordée par le Fonds est versée à l' initiateur , assortie de l' obligation de n' affecter cette subvention qu' au projet pour lequel elle est accordée .
| 1 ° een bepaling waardoor de eventuele gebruikstoelage , verstrekt door het Fonds , door het Fonds gestort wordt aan de initiatiefnemer met de verplichting om die tegemoetkoming enkel te gebruiken voor het project waarvoor het is bedoeld ;
|
