Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
onthaal0.24398
opvang0.17874
onthaalbureau0.09357
begunstigen0.05459
ontvangst0.046164
Plot for translationsonthaalbureaubegunstigenopvangonthaalontvangst

frnl
Au Square de l' Aviation : dans le local en face de l' accueil
In de Luchtvaartsquare : in het lokaal tegenover het onthaal
A Eurostation II : un container sera installé à l' accueil
In Eurostation II : een container zal bij het onthaal geplaatst worden
- en tout cas , le SPF mettra au point un accueil téléphonique central professionnel qui permettra également de prendre en charge les appelants .
- in elk geval zal de FOD een professioneel centraal telefonisch onthaal ontwikkelen via dewelke de beller ook verder kan worden geholpen .
- les informer au mieux , leur offrir un accueil de qualité et être le plus accessible possible .
- ze zo goed mogelijk informeren , hen een degelijk onthaal aanbieden en zoveel mogelijk bereikbaar zijn .
- un accueil de qualité ;
- een degelijk onthaal ;
- nous affecterons plus de ressources humaines à l' accueil et à l' information de nos usagers , et nous améliorerons la qualité de ces services ( Projet : Optimalisation du Contact center ) ;
- zullen we meer personeel inzetten voor het onthaal en het informeren van onze gebruikers , en zullen we de kwaliteit van deze dienstverlening verbeteren ( Project : Optimalisatie van het Contact center ) ;
- en cours : renforcement de l' équipe , accueil et formation , relations avec d' autres centres de contact , coaches ;
- lopend : uitbreiding van het team , onthaal en vorming , relaties met andere contact centers , coaches ;

140 sentence pairs total
140 in (DEFAULT)
.