| fr | nl |
|---|
| Les touches + et - ( droite et gauche ) vous permettront de vous déplacer vers la droite et la gauche , dans le rectangle de sélection .
| Deze rechthoek geeft de gekozen functie aan waarmee wij kunnen werken .
|
| Sélectionnez la fonction climatisation ( voir rubrique ( ( Sélection du mode de fonctionnement ) .
| Kies de functie luchtbehandeling , ( zie paragraaf Keuze van de modaliteit waarin het apparaat werkt ) .
|
| Sélectionnez la température voulue , ( voir rubrique ( ( Sélection de la température ) .
| Kies de gewenste temperatuur , ( zie paragraaf Keuze van de temperatuur ) .
|
| Sélectionnez la vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique ( ( Sélection de la vitesse ) .
| Kies de snelheidsfunctie ( zie de paragraaf Keuze van snelheden )
|
| Sélectionnez la fonction déshumidification , ( voir rubrique Sélection du mode de fonctionnement ) .
| Kies de functie ontvochtiging ( zie paragraaf Keuze van werkwijze ) .
|
| Sélectionnez une vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique Sélection de la vitesse ) .
| Kies een snelheid ( zie paragraaf Keuze van snelheden ) .
|
| Sélectionnez la fonction déshumidification ( voir rubrique Sélection du mode de fonctionnement ) .
| Kies de functie ontvochtiging ( zie paragraaf Keuze van de werkwijze ) .
|
| Sélectionnez une vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique Sélection de la vitesse ) .
| Kies een werk snelheid ( zie paragraaf Keuze van de snelheden ) .
|
| Sélectionnez la fonction purification , ( voir rubrique ( ( Sélection du mode de fonctionnement ) .
| Kies de werkwijze reiniging , ( zie paragraaf Keuze van de werkwijze ) .
|
| Sélectionnez une vitesse de fonctionnement , ( voir rubrique ( ( Sélection de la vitesse ) .
| Kies een snelheid ( zie de paragraaf Keuze van de snelheden ) .
|
