Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Un modèle hydrodynamique décrit la distribution des courants tridimensionnels et l' élévation de la surface de la mer .
Een hydrodynamisch model beschrijft de verdeling van de ( driedimensionele ) stromingen en van de waterstand ( getijden ) .
Un deuxième modèle décrit la distribution des vagues en mer du Nord .
Een tweede model beschrijft de verdeling van de golven op de Noordzee .
La définition de ces critères et leur mise en œuvre par tous les états membres d' OSPAR autorise enfin l' obtention d' une vision globale et harmonisée de l' ampleur et de la distribution des zones marines affectées par l' eutrophisation .
De definitie en uitwerking van de criteria zorgen eindelijk bij de deelnemende landen voor een globaal beeld van de grootte en de verdeling van de mariene zones aangetast door eutrofiëring .
Distribution
Verdeling
Distribution
Verdeling
Traitement et distribution de la correspondance entrante et sortante .
Verwerking en verdeling van de inkomende en uitgaande correspondentie .
Traitement et distribution de la correspondance entrante et sortante .
Verwerking en verdeling van de inkomende en uitgaande correspondentie .
En 2005 , la Commission a également lancé une campagne de sensibilisation auprès des médecins généralistes ( par un article dans leur revue mensuelle et la distribution des dépliants d' information ) et des CPAS .
In 2005 heeft de commissie tevens een bewustmakingscampagne gelanceerd bij de huisartsen ( door een artikel in hun maandelijks tijdschrift en de verdeling van informatiefolders ) en de OCMW's .

15 sentence pairs total
15 in (DEFAULT)
.