| fr | nl |
---|
| PCB : Bien que les rejets de PCB et d' autres substances organiques inquiétantes aient surtout été observés avant 1980 , on n' en observe qu' une diminution relativement minime des concentrations dans la mer du Nord .
| PCB's : Hoewel de inbreng van PCBs , een andere zorgwekkende organische stof , vooral voor 1980 plaatsvond , is er slechts een relatief kleine vermindering van de concentraties in de Noordzee te zien .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes annonciateurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes annonciateurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes précurseurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes précurseurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes précurseurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes précurseurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes précurseurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes annonciateurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|
| Les patients doivent être informés des précautions à prendre avant de conduire pour éviter une hypoglycémie , en particulier chez ceux chez qui les symptômes annonciateurs d' hypoglycémie sont absents ou diminués ou chez ceux qui ont de fréquents épisodes d' hypoglycémie .
| Patiënten dienen te worden geadviseerd maatregelen te nemen om een hypoglykemie tijdens het autorijden te vermijden , dit is vooral belangrijk bij patiënten die minder of niet bewust zijn van de waarschuwingssignalen van een hypoglykemie of bij patiënten met frequente episoden van hypoglykemie .
|