| fr | nl |
---|
| Les besoins en insuline peuvent augmenter au cours d' une maladie ou de perturbations affectives .
| De insulinebehoefte kan toegenomen zijn gedurende ziektes of in het geval van emotionele stoornissen .
|
| Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
| De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
|
| Les besoins en insuline peuvent augmenter au cours d' une maladie ou de perturbations affectives .
| De insulinebehoefte kan toegenomen zijn gedurende ziektes of in het geval van emotionele stoornissen .
|
| Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres .
| De insulinebehoefte daalt in het algemeen gedurende het eerste trimester en neemt toe gedurende het tweede en derde trimester .
|