| fr | nl |
|---|
| Si la profondeur des équipements de cuisine voisins dépasse 60 cm , il faudra respecter des écarts latéraux minimums afin de profiter de l' angle complet d' ouverture des portes .
| Als de keukenmeubelen ernaast dieper zijn dan 60 cm , dan moeten aan de zijkant minimumafstanden in acht worden genomen om de openingshoek van de deur ten volle te benutten .
|
| ° Bruxelles : la tablette a une profondeur d' au moins 60 cm .
| ° Brussel : het blad is minstens 60 cm diep .
|
| - Si la paroi de cache fait toute la largeur : il existe des pièces intermédiaires spéciales pour obtenir la profondeur voulue ; la profondeur totale des toilettes doit alors devenir plus grande ( +/- 20 cm ) .
| - Indien de voorzetwand over de volledige breedte doorloopt : er bestaan speciale tussenstukken om de diepte te garanderen ; de totale diepte van de toiletruimte moet dan ook dieper worden ( + / - 20 cm ) .
|
| ° 90 cm de largeur x 120 cm de profondeur .
| ° 90 cm breed x 120 cm diep .
|
| la cuvette est trop basse et a une profondeur insuffisante ;
| De toiletpot hangt te laag en is onvoldoende diep ;
|
| Celui-ci aborde plus en profondeur les différentes mesures à prendre afin de disposer l' année suivante de l' effectif idéal de personnel .
| Het actieplan gaat dieper in op de verschillende stappen die moeten worden genomen om het komende jaar over de ideale personeelsbezetting te beschikken .
|
| Turbo-brosse ( brosse rotative permettant un nettoyage en profondeur grâce à un courant d' air .
| Turboborstel ( door luchtstroom roterende borstel voor diepe reiniging .
|
