| fr | nl |
|---|
| Lorsque la température de l' accu est supérieure a 30 °C , l' accu est refroidi par un ventilateur jusqu' a ce qu' il retrouve sa température optimale de charge .
| Als de accutemperatuur boven 30 ° C ligt , wordt de accu door een ventilator op de optimale oplaadtemperatuur gekoeld .
|
| La LED rouge 15 reste constamment allumée quand la température de l' électronique de l' appareil électroportatif est supérieure à 75 °C et que l' interrupteur Marche/Arrêt 1 est appuyé .
| De rode LED 15 brandt permanent als de temperatuur van de elektronica boven 75 ° C ligt en u de aan - / uitschakelaar ( 1 ) indrukt .
|
| Les peintures et les solvants ( diluants ) mis en oelig ;uvre doivent posséder un point d' inflammation ( point éclair ) supérieur à 21 °C .
| Lakken en oplosmiddelen ( verdunner ) moeten een vlampunt hebben dat boven 21 ° C ligt .
|
| Les peintures et les solvants ( diluants ) mis en oelig ;uvre doivent posséder un point d' inflammation ( point éclair ) supérieur à 21 °C .
| Lakken en oplosmiddelen ( verdunner ) moeten een vlampunt hebben dat boven 21 ° C ligt .
|
| L' amplitude d' oscillation change en fonction de l' utilisation de l' appareil électroportatif et peut , dans certains cas , être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions d' utilisation .
| Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen .
|
| L' amplitude d' oscillation change en fonction de l' utilisation de l' appareil électroportatif et peut , dans certains cas , être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions d' utilisation .
| Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen .
|
| L' amplitude d' oscillation change en fonction de l' utilisation de l' appareil électroportatif et peut , dans certains cas , être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions d' utilisation .
| Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen .
|
| L' amplitude d' oscillation change en fonction de l' utilisation de l' appareil électroportatif et peut , dans certains cas , être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions d' utilisation .
| Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen .
|
| L' amplitude d' oscillation change en fonction de l' utilisation de l' appareil électroportatif et peut , dans certains cas , être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions d' utilisation .
| Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen .
|
| L' amplitude d' oscillation change en fonction de l' utilisation de l' appareil électroportatif et peut , dans certains cas , être supérieure à la valeur indiquée dans ces instructions d' utilisation .
| Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen .
|
