| fr | nl |
|---|
| Les réparations inexpertes exposent l' utilisateur à de graves risques .
| Ondeskundige reparaties brengen de gebruiker in gevaar .
|
| Veiller à ce que personne ne soit exposé à un danger par projection d' étincelles .
| * Let erop dat er geen personen door wegvliegende vonken in gevaar worden gebracht .
|
| Veiller à ce que personne ne soit exposé à un danger .
| Let erop dat geen personen in gevaar worden gebracht .
|
| Veiller à ce que personne ne soit exposé à un danger .
| Let erop dat geen personen in gevaar worden gebracht .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , éviter toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque d' hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , éviter toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque d' hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , évitez toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque du fait de votre hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , évitez toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque du fait de votre hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , évitez toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque du fait de votre hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , évitez toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque du fait de votre hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
