Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Eviter d' approcher la brosse et le tube de la tête lorsque vous aspirez .
Vermijd het zuigen met mondstuk en buis in de omgeving van het hoofd .
Evitez d' entrer en contact direct avec l' air expulsé par le tube expulseur .
Vermijd direct contact met de lucht die via de afvoerbuis uitgeblazen wordt .
Evitez tout contact prolongé des mains avec les produits surgelés , avec la glace ou les conduites de l' évaporateur .
- Langdurig contact van de handen met de diepvrieswaren , ijs of de leidingen van de verdamper enz. vermijden .
Eviter tout contact avec la peau .
Elk contact met de huid vermijden .
10 . Eviter l' exposition de la solution de drotrécogine alfa ( activée ) à la chaleur et/ou aux rayons
solaires directs .
10. Vermijd blootstelling van drotrecogin alfa ( geactiveerd ) oplossingen aan hitte en / of direct zonlicht .
10 . Eviter l' exposition de la solution de drotrécogine alfa ( activée ) à la chaleur et/ou aux rayons
solaires directs .
10. Vermijd blootstelling van drotrecogin alfa ( geactiveerd ) oplossingen aan hitte en / of direct zonlicht .
10 . Eviter l' exposition de la solution de drotrécogine alfa ( activée ) à la chaleur et/ou aux rayons
solaires directs .
10. Vermijd blootstelling van drotrecogin alfa ( geactiveerd ) oplossingen aan hitte en / of direct zonlicht .
10 . Eviter l' exposition de la solution de drotrécogine alfa ( activée ) à la chaleur et/ou aux rayons
solaires directs .
10. Vermijd blootstelling van drotrecogin alfa ( geactiveerd ) oplossingen aan hitte en / of direct zonlicht .
Eviter de placer les stylos à proximité du compartiment à glace du réfrigérateur pour éviter la congélation .
Vermijd het plaatsen van de pen dichtbij het vriesgedeelte van de koelkast om bevriezen te voorkomen .
Eviter tout contact avec les yeux du chat et éviter que le chat ingère la solution .
Vermijd contact met de ogen van de kat , en vermijd orale opname door het dier .

26 sentence pairs total
26 in (DEFAULT)
.