Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Plus l' aliment à cuire est gros et épais , moins il contient d' acrylamide .
Hoe groter en dikker het te bereiden gerecht , des te minder acrylamide het bevat .
L1 Plus l' écart est faible entre la hotte aspirante et les foyers et plus il se pourra que la vapeur montant des casseroles se condense et forme des gouttes sur la face inférieure de la hotte .
Hoe kleiner de afstand tussen wasemafzuigkap en branders is , hoe groter de mogelijkheid is dat zich door opstijgende waterdamp onder aan de wasemafzuigkap druppels kunnen vormen .
Les points les plus petits correspondent a la mouture la plus fine .
Hoe kleiner de stippen , hoe fijner het koffiepoeder .

670 sentence pairs total
670 in (DEFAULT)
.