Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Cette division s' est développée à partir de plusieurs activités Bosch liées aux systèmes de sécurité , secteur dans lequel la société a su développer un savoir-faire technologique intégrant une expérience en technologie télévisuelle et des capacités dans le domaine des télécommunications .
De divisie ontstond uit een reeks activiteiten gerelateerd aan beveiligingssystemen , een technologie waarin Bosch doorheen de jaren technologische bekwaamheid verwierf .
Daartoe behoort de ervaring op het vlak van televisietechnologie en telecommunicatie .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .
Dans certains cas , cette réaction peut être liée à des facteurs autres que l' insuline , tels que des produits irritants contenus dans le désinfectant cutané ou une mauvaise technique d' injection .
In sommige gevallen kan deze reactie gerelateerd worden aan andere factoren dan de insuline , zoals irriterende stoffen in het huidreinigingsmiddel , of een slechte injectietechniek .

32 sentence pairs total
32 in (DEFAULT)
.