| fr | nl |
---|
| Cette fonction permet de régler le nombre d' heures au bout duquel il doit , après le dernier prélèvement , se mettre en mode Veille .
| Met deze functie kan worden ingesteld hoe lang na het laatste gebruik het apparaat automatisch op stand-by wordt geschakeld .
|
| Monter le dispositif d' aspiration ( voir figure A ) En fonction du mode de travail , faire basculer l' adaptateur 18 jusqu' à la butée vers la droite ( mode main droite ) ou vers la gauche ( mode main gauche ) et pousser le guidage télescopique 14 dans la fixation correspondante de la poignée supplémentaire 12 .
| Afzuigvoorziening aanbrengen ( zie afbeelding A ) Draai de adapter ( 18 ) afhankelijk van de gewenste werkwijze tot aan de aanslag naar rechts ( gebruik met de rechterhand ) of links ( gebruik met de linkerhand ) en duw de telescoopgeleiding ( 14 ) in de bijbehorende opname van de extra handgreep ( 12 ) .
|
| Mode d' emploi du fer
| Het gebruik van het strijkijzer
|
| 4 . MODE ET VOIE( S ) D' ADMINISTRATION
| 5. WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(EN)
|